stop using the cached values since they mess things up and keep the server out
[monitor.git] / www / __init__.py