- rsync -a --delete $sliceimage_dir/$slicefamily/ $lxc_dir/$slicefamily/
- # tmp -- should very probably be done at build time
+# echo "============================== mirroring start $(date)"
+ echo "$sliceimage_dir/$slicefamily/ onto btrfs subvolume $lxc_dir/$slicefamily/"
+ # mention --delete for rpm updates
+ # we want to keep only our own additions, that will be re-created in the remaining
+ # of this script anyway
+ rsync -a --delete $sliceimage_dir/$slicefamily/ $lxc_dir/$slicefamily/
+# echo "============================== mirroring done $(date)"
+ # adapting slice images to the node virtualization mode can unfortunately
+ # not be done at build-time since we do not know that yet