<br>
<b>First name :</b> {{first_name}}<br>
<b>Last name :</b> {{last_name}}<br>
+<b>Organization :</b> {{organization}}<br>
<b>Authority hrn:</b> {{authority_hrn}}<br>
<b>Public key :</b> {{public_key}}<br>
<b>Email :</b> {{email}}<br>
<p></p>
<p>You can validate the user <a href="http://{{current_site}}/portal/validate">here</a>.<p>
<br>
-<p>Please note, the user will be available for validation only after he confirms his email address.</p>
+<p>Please note that the validation request will only become visible once the user has confirmed his/her email address.</p>