X-Git-Url: http://git.onelab.eu/?a=blobdiff_plain;f=scripts%2Fvtop;h=5ebf25fc4b27ac2d0d6ee6c15009c40d0be24515;hb=19ef6bad17e92a9cedb7db8eddee2bebf1aa7c4d;hp=ae32b54fb4f133ee010dae885c0cb32f021be67f;hpb=96b9bc3416686cb4080beb8bda4283edaefafbe2;p=util-vserver.git

diff --git a/scripts/vtop b/scripts/vtop
index ae32b54..5ebf25f 100755
--- a/scripts/vtop
+++ b/scripts/vtop
@@ -18,11 +18,11 @@
 # Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
 
 #Presents the processes running in all virtual servers
-: ${UTIL_VSERVER_VARS:=$(dirname $0)/util-vserver-vars}
+: ${UTIL_VSERVER_VARS:=/usr/lib/util-vserver/util-vserver-vars}
 test -e "$UTIL_VSERVER_VARS" || {
-    echo "Can not find util-vserver installation; aborting..."
+    echo $"Can not find util-vserver installation (the file '$UTIL_VSERVER_VARS' would be expected); aborting..." >&2
     exit 1
 }
 . "$UTIL_VSERVER_VARS"
 
-exec $SBINDIR/chcontext --silent --ctx 1 top $*
+exec $__SBINDIR/chcontext --silent --ctx 1 top "$@"