sflow: Don't assign value that is never used.

sflow: Don't assign value that is never used.

The "error" return from collectors_create() is actually not that
interesting, because there could still be some collectors configured
properly anyhow, so we might as well discard the error return here,
without even assigning it to a variable.

Found by Clang (http://clang-analyzer.llvm.org/).