ofproto: Allow ->rule_choose_table() to be NULL regardless of table count.

In the upcoming software switch implementation of multiple tables, there is
no reason to prefer one table over another, so we always put rules into
table 0 by default.  This commit allows this to be done simply by
specifying NULL as ->rule_choose_table().