cosmetic

diff --git a/scripts/manage-infrastructure.py b/scripts/manage-infrastructure.py
index a994aef..4be91e4 100755 (executable)
--- a/scripts/manage-infrastructure.py
+++ b/scripts/manage-infrastructure.py
@@ -66,7 +66,7 @@ class BuildBoxes:
                 if not pids:
                     self.header ('No build process on %s'%box)
                 else:
-                    command=['ssh',self.root(box),'ps'] + [ pid for pid in pids.split("\n") if pid]
+                    command=['ssh',self.root(box),'ps','-o','pid,command'] + [ pid for pid in pids.split("\n") if pid]
                     self.run(command,"Active build processes on %s"%box)
 
     vplc_matcher = re.compile(".*(vplc[0-9]+$)")
@@ -132,7 +132,7 @@ class BuildBoxes:
                     self.header ('No qemu process on %s'%box)
                 else:
                     self.header ("Active qemu processes on %s"%box)
-                    command=['ssh',self.root(box),'ps'] + [ pid for pid in pids.split("\n") if pid]
+                    command=['ssh',self.root(box),'ps','-o','pid,command'] + [ pid for pid in pids.split("\n") if pid]
                     ps_lines = self.backquote (command).split("\n")
                     for ps_line in ps_lines:
                         if not ps_line or ps_line.find('PID') >=0 : continue