lib: Utilize smaps in the idl.

String to string maps are used all over the Open vSwitch database.
Before this patch, they were implemented in the idl as parallel
string arrays.  This strategy has proven a bit cumbersome.  With
this patch, string to string maps are implemented using the smap
library.

Signed-off-by: Ethan Jackson <ethan@nicira.com>