turns out that [ -f ] returns true in bash !