bugfix in sysexec_chroot_noerr, path not passed along