when locating namespaces in /proc/<pid>/ns