sliceimage-5.1-6

Setting tag sliceimage-5.1-6
attempt to make lxc-sliceimage (update lxc ref. images) more robust
in particular by avoiding chroot when simple file operations are involved
also this activity gets logged into /var/log/lxc-sliceimage.log
it is still unclear whether stub-based images are correctly updated