util-vserver-0.30.208

[util-vserver.git] / scripts / vpstree

diff --git a/scripts/vpstree b/scripts/vpstree
index b918308..efa6e88 100755 (executable)
--- a/scripts/vpstree
+++ b/scripts/vpstree
@@ -18,13 +18,11 @@
 # Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
 
 #Presents the processes running in all virtual servers
-: ${UTIL_VSERVER_VARS:=$(dirname $0)/util-vserver-vars}
+: ${UTIL_VSERVER_VARS:=/usr/lib/util-vserver/util-vserver-vars}
 test -e "$UTIL_VSERVER_VARS" || {
-    echo "Can not find util-vserver installation; aborting..."
+    echo $"Can not find util-vserver installation (the file '$UTIL_VSERVER_VARS' would be expected); aborting..." >&2
     exit 1
 }
 . "$UTIL_VSERVER_VARS"
 
-exec $SBINDIR/chcontext --silent --ctx 1 pstree $*
-
-
+exec $__SBINDIR/chcontext --silent --ctx 1 pstree "$@"