util-vserver 0.30.215.

[util-vserver.git] / scripts / vserver

diff --git a/scripts/vserver b/scripts/vserver
index 4898a14..bcb936e 100755 (executable)
--- a/scripts/vserver
+++ b/scripts/vserver
@@ -1,5 +1,5 @@
 #! /bin/bash
-# $Id: vserver 2566 2007-07-18 17:24:36Z dhozac $
+# $Id: vserver 2661 2008-01-13 18:26:41Z dhozac $
 
 # Copyright (C) 2003,2004,2005 Enrico Scholz <enrico.scholz@informatik.tu-chemnitz.de>
 #  
@@ -31,21 +31,22 @@ test -e "$UTIL_VSERVER_VARS" || {
 function showHelp()
 {
     echo \
-$"Usage: $(basename $0) [-s|--sync] [-v|--verbose] [--silent]
+$"Usage: $(basename $0) [-s|--sync] [-v|--verbose] [--silent] [--debug]
              [--] <vserver> <command> <args>*
 
 <vserver> is the name of a vserver.
 
 Possible commands are:
-    start [--rescue [--rescue-init]] [<rescue-cmd> <args>*]
+    start [--rescue [--rescue-init] <rescue-cmd> <args>*]]
                 ... starts the specified vserver
-    stop        ... stops the specified vserver
+    stop [--rescue-init]
+                ... stops the specified vserver
     restart     ... restarts the specified vserver; this is the subsequent
                     execution of a synchronized 'stop' and a 'start'
     condrestart ... restarts the vserver when it is running already
-    suexec <user> <shell-command> <args*>
+    suexec <user> <command> <args*>
                 ... executes a command as the specified user in the vserver
-    exec <shell-command> <args*>
+    exec <command> <args*>
                 ... executes a command as root in the vserver
     enter       ... executes the configured shell in the vserver
     chkconfig <chkconfig-options*>
@@ -56,7 +57,8 @@ Possible commands are:
                     the vserver, and succeeds iff the vserver is running
 
     build <buildopts>*
-                ... builds a new vserver from scratch
+                ... builds a new vserver from scratch, see
+                    vserver ... build --help for details
     delete      ... remove a vserver
 
     unify [-R] <vunify-opts>*
@@ -197,11 +199,11 @@ Possible solutions:
 _setVserverName
 
 # Create a new namespace when starting the guest
-test "$2" != start -o -n "$OPTION_NONAMESPACE" || isAvoidNamespace "$VSERVER_DIR" || \
+test "$cmd" != start -o -n "$OPTION_NONAMESPACE" || isAvoidNamespace "$VSERVER_DIR" || \
     exec $_VNAMESPACE --new -- $_VSERVER ----nonamespace "${OPTIONS_ORIG[@]}"
 
 # Enter the namespace early so we can test for files inside the guest
-test "$2" != enter -a "$2" != stop || \
+test "$cmd" != enter -a "$cmd" != stop || \
     test -n "$OPTION_NONAMESPACE" || isAvoidNamespace "$VSERVER_DIR" || \
     ! isVserverRunning "$VSERVER_DIR" || \
     exec $_VNAMESPACE --enter "$VSERVER_DIR" -- $_VSERVER ----nonamespace "${OPTIONS_ORIG[@]}"