Closer approximation to how the vserver script starts a vserver; still