-<p>You can see new slice request <a href="http://{{current_site}}/portal/validate">in the portal.</a><p>
-<p>Please be sure that you know the user who is requesting this slice, as you are responsible for his or her actions, as described in the
-<a href="http://{{current_site}}/terms">OneLab terms and conditions.</a></p>
+<p>You can see new slice request <a href="{{current_site}}/portal/institution#requests">in the portal.</a><p>
+<p>Please be sure that you know the user who is requesting this slice, as you are responsible for his or her actions.