Merge branch 'master' of ssh://git.onelab.eu/git/sliver-openvswitch
[sliver-openvswitch.git] / FAQ
diff --git a/FAQ b/FAQ
index 61bbb69..a98739c 100644 (file)
--- a/FAQ
+++ b/FAQ
@@ -3,6 +3,287 @@
 Frequently Asked Questions
 ==========================
 
+General
+-------
+
+Q: What is Open vSwitch?
+
+A: Open vSwitch is a production quality open source software switch
+   designed to be used as a vswitch in virtualized server environments.  A
+   vswitch forwards traffic between different VMs on the same physical host
+   and also forwards traffic between VMs and the physical network.  Open
+   vSwitch supports standard management interfaces (e.g. sFlow, NetFlow,
+   RSPAN, CLI), and is open to programmatic extension and control using
+   OpenFlow and the OVSDB management protocol.
+
+   Open vSwitch as designed to be compatible with modern switching
+   chipsets.  This means that it can be ported to existing high-fanout
+   switches allowing the same flexible control of the physical
+   infrastructure as the virtual infrastructure.  It also means that
+   Open vSwitch will be able to take advantage of on-NIC switching
+   chipsets as their functionality matures.
+
+Q: What virtualization platforms can use Open vSwitch?
+
+A: Open vSwitch can currently run on any Linux-based virtualization
+   platform (kernel 2.6.18 and newer), including: KVM, VirtualBox, Xen,
+   Xen Cloud Platform, XenServer. As of Linux 3.3 it is part of the
+   mainline kernel.  The bulk of the code is written in platform-
+   independent C and is easily ported to other environments.  We welcome
+   inquires about integrating Open vSwitch with other virtualization
+   platforms.
+
+Q: How can I try Open vSwitch?
+
+A: The Open vSwitch source code can be built on a Linux system.  You can
+   build and experiment with Open vSwitch on any Linux machine.
+   Packages for various Linux distributions are available on many
+   platforms, including: Debian, Ubuntu, Fedora.
+
+   You may also download and run a virtualization platform that already
+   has Open vSwitch integrated.  For example, download a recent ISO for
+   XenServer or Xen Cloud Platform.  Be aware that the version
+   integrated with a particular platform may not be the most recent Open
+   vSwitch release.
+
+Q: Does Open vSwitch only work on Linux?
+
+A: No, Open vSwitch has been ported to a number of different operating
+   systems and hardware platforms.  Most of the development work occurs
+   on Linux, but the code should be portable to any POSIX system.  We've
+   seen Open vSwitch ported to a number of different platforms,
+   including FreeBSD, Windows, and even non-POSIX embedded systems.
+
+   By definition, the Open vSwitch Linux kernel module only works on
+   Linux and will provide the highest performance.  However, a userspace
+   datapath is available that should be very portable.
+
+Q: What's involved with porting Open vSwitch to a new platform or
+   switching ASIC?
+
+A: The PORTING document describes how one would go about porting Open
+   vSwitch to a new operating system or hardware platform.
+
+Q: Why would I use Open vSwitch instead of the Linux bridge?
+
+A: Open vSwitch is specially designed to make it easier to manage VM
+   network configuration and monitor state spread across many physical
+   hosts in dynamic virtualized environments.  Please see WHY-OVS for a
+   more detailed description of how Open vSwitch relates to the Linux
+   Bridge.
+
+Q: How is Open vSwitch related to distributed virtual switches like the
+   VMware vNetwork distributed switch or the Cisco Nexus 1000V?
+
+A: Distributed vswitch applications (e.g., VMware vNetwork distributed
+   switch, Cisco Nexus 1000V) provide a centralized way to configure and
+   monitor the network state of VMs that are spread across many physical
+   hosts.  Open vSwitch is not a distributed vswitch itself, rather it
+   runs on each physical host and supports remote management in a way
+   that makes it easier for developers of virtualization/cloud
+   management platforms to offer distributed vswitch capabilities.
+
+   To aid in distribution, Open vSwitch provides two open protocols that
+   are specially designed for remote management in virtualized network
+   environments: OpenFlow, which exposes flow-based forwarding state,
+   and the OVSDB management protocol, which exposes switch port state.
+   In addition to the switch implementation itself, Open vSwitch
+   includes tools (ovs-controller, ovs-ofctl, ovs-vsctl) that developers
+   can script and extend to provide distributed vswitch capabilities
+   that are closely integrated with their virtualization management
+   platform.
+
+Q: Why doesn't Open vSwitch support distribution?
+
+A: Open vSwitch is intended to be a useful component for building
+   flexible network infrastructure. There are many different approaches
+   to distribution which balance trade-offs between simplicity,
+   scalability, hardware compatibility, convergence times, logical
+   forwarding model, etc. The goal of Open vSwitch is to be able to
+   support all as a primitive building block rather than choose a
+   particular point in the distributed design space.
+
+Q: How can I contribute to the Open vSwitch Community?
+
+A: You can start by joining the mailing lists and helping to answer
+   questions.  You can also suggest improvements to documentation.  If
+   you have a feature or bug you would like to work on, send a mail to
+   one of the mailing lists:
+
+       http://openvswitch.org/mlists/
+
+
+
+Releases
+--------
+
+Q: What does it mean for an Open vSwitch release to be LTS (long-term
+   support)?
+
+A: All official releases have been through a comprehensive testing
+   process and are suitable for production use.  Planned releases will
+   occur several times a year.  If a significant bug is identified in an
+   LTS release, we will provide an updated release that includes the
+   fix.  Releases that are not LTS may not be fixed and may just be
+   supplanted by the next major release.  The current LTS release is
+   1.4.x.
+
+Q: What features are not available in the Open vSwitch kernel datapath
+   that ships as part of the upstream Linux kernel?
+
+A: The kernel module in upstream Linux 3.3 and later does not include
+   the following features:
+
+       - Bridge compatibility, that is, support for the ovs-brcompatd
+         daemon that (if you enable it) lets "brctl" and other Linux
+         bridge tools transparently work with Open vSwitch instead.
+
+         We do not expect bridge compatibility to ever be available in
+         upstream Linux.  If you need bridge compatibility, use the
+         kernel module from the Open vSwitch distribution instead of the
+         upstream Linux kernel module.
+
+       - Tunnel virtual ports, that is, interfaces with type "gre",
+         "ipsec_gre", "capwap".  It is possible to create tunnels in
+         Linux and attach them to Open vSwitch as system devices.
+         However, they cannot be dynamically created through the OVSDB
+         protocol or set the tunnel ids as a flow action.
+
+         Work is in progress in adding these features to the upstream
+         Linux version of the Open vSwitch kernel module.  For now, if
+         you need these features, use the kernel module from the Open
+         vSwitch distribution instead of the upstream Linux kernel
+         module.
+
+       - Patch virtual ports, that is, interfaces with type "patch".
+         You can use Linux "veth" devices as a substitute.
+
+         We don't have any plans to add patch ports upstream.
+
+Q: What features are not available when using the userspace datapath?
+
+A: Tunnel and patch virtual ports are not supported, as described in the
+   previous answer.  It is also not possible to use queue-related
+   actions.  On Linux kernels before 2.6.39, maximum-sized VLAN packets
+   may not be transmitted.
+
+
+Basic Configuration
+-------------------
+
+Q: How do I configure a port as an access port?
+
+A: Add "tag=VLAN" to your "ovs-vsctl add-port" command.  For example,
+   the following commands configure br0 with eth0 as a trunk port (the
+   default) and tap0 as an access port for VLAN 9:
+
+       ovs-vsctl add-br br0
+       ovs-vsctl add-port br0 eth0
+       ovs-vsctl add-port br0 tap0 tag=9
+
+   If you want to configure an already added port as an access port,
+   use "ovs-vsctl set", e.g.:
+
+       ovs-vsctl set port tap0 tag=9
+
+Q: How do I configure a port as a SPAN port, that is, enable mirroring
+   of all traffic to that port?
+
+A: The following commands configure br0 with eth0 and tap0 as trunk
+   ports.  All traffic coming in or going out on eth0 or tap0 is also
+   mirrored to tap1; any traffic arriving on tap1 is dropped:
+
+       ovs-vsctl add-br br0
+       ovs-vsctl add-port br0 eth0
+       ovs-vsctl add-port br0 tap0
+       ovs-vsctl add-port br0 tap1 \
+           -- --id=@p get port tap1 \
+          -- --id=@m create mirror name=m0 select-all=true output-port=@p \
+          -- set bridge br0 mirrors=@m
+
+   To later disable mirroring, run:
+
+       ovs-vsctl clear bridge br0 mirrors
+
+Q: How do I configure a VLAN as an RSPAN VLAN, that is, enable
+   mirroring of all traffic to that VLAN?
+
+A: The following commands configure br0 with eth0 as a trunk port and
+   tap0 as an access port for VLAN 10.  All traffic coming in or going
+   out on tap0, as well as traffic coming in or going out on eth0 in
+   VLAN 10, is also mirrored to VLAN 15 on eth0.  The original tag for
+   VLAN 10, in cases where one is present, is dropped as part of
+   mirroring:
+
+       ovs-vsctl add-br br0
+       ovs-vsctl add-port br0 eth0
+       ovs-vsctl add-port br0 tap0 tag=10
+       ovs-vsctl \
+          -- --id=@m create mirror name=m0 select-all=true select-vlan=10 \
+                                    output-vlan=15 \
+          -- set bridge br0 mirrors=@m
+
+   To later disable mirroring, run:
+
+       ovs-vsctl clear bridge br0 mirrors
+
+   Mirroring to a VLAN can disrupt a network that contains unmanaged
+   switches.  See ovs-vswitchd.conf.db(5) for details.  Mirroring to a
+   GRE tunnel has fewer caveats than mirroring to a VLAN and should
+   generally be preferred.
+
+Q: Can I mirror more than one input VLAN to an RSPAN VLAN?
+
+A: Yes, but mirroring to a VLAN strips the original VLAN tag in favor
+   of the specified output-vlan.  This loss of information may make
+   the mirrored traffic too hard to interpret.
+
+   To mirror multiple VLANs, use the commands above, but specify a
+   comma-separated list of VLANs as the value for select-vlan.  To
+   mirror every VLAN, use the commands above, but omit select-vlan and
+   its value entirely.
+
+   When a packet arrives on a VLAN that is used as a mirror output
+   VLAN, the mirror is disregarded.  Instead, in standalone mode, OVS
+   floods the packet across all the ports for which the mirror output
+   VLAN is configured.  (If an OpenFlow controller is in use, then it
+   can override this behavior through the flow table.)  If OVS is used
+   as an intermediate switch, rather than an edge switch, this ensures
+   that the RSPAN traffic is distributed through the network.
+
+   Mirroring to a VLAN can disrupt a network that contains unmanaged
+   switches.  See ovs-vswitchd.conf.db(5) for details.  Mirroring to a
+   GRE tunnel has fewer caveats than mirroring to a VLAN and should
+   generally be preferred.
+
+Q: How do I configure mirroring of all traffic to a GRE tunnel?
+
+A: The following commands configure br0 with eth0 and tap0 as trunk
+   ports.  All traffic coming in or going out on eth0 or tap0 is also
+   mirrored to gre0, a GRE tunnel to the remote host 192.168.1.10; any
+   traffic arriving on gre0 is dropped:
+
+       ovs-vsctl add-br br0
+       ovs-vsctl add-port br0 eth0
+       ovs-vsctl add-port br0 tap0
+       ovs-vsctl add-port br0 gre0 \
+           -- set interface gre0 type=gre options:remote_ip=192.168.1.10 \
+           -- --id=@p get port gre0 \
+          -- --id=@m create mirror name=m0 select-all=true output-port=@p \
+          -- set bridge br0 mirrors=@m
+
+   To later disable mirroring and destroy the GRE tunnel:
+
+       ovs-vsctl clear bridge br0 mirrors
+       ovs-vcstl del-port br0 gre0
+
+Q: Does Open vSwitch support ERSPAN?
+
+A: No.  ERSPAN is an undocumented proprietary protocol.  As an
+   alternative, Open vSwitch supports mirroring to a GRE tunnel (see
+   above).
+
+
 Configuration Problems
 ----------------------
 
@@ -129,10 +410,68 @@ A: Wireless base stations generally only allow packets with the source
    point, so the same problems will show up with the Linux bridge or
    any other way to do bridging.
 
+Q: Is there any documentation on the database tables and fields?
+
+A: Yes.  ovs-vswitchd.conf.db(5) is a comprehensive reference.
+
 
 VLANs
 -----
 
+Q: What's a VLAN?
+
+A: At the simplest level, a VLAN (short for "virtual LAN") is a way to
+   partition a single switch into multiple switches.  Suppose, for
+   example, that you have two groups of machines, group A and group B.
+   You want the machines in group A to be able to talk to each other,
+   and you want the machine in group B to be able to talk to each
+   other, but you don't want the machines in group A to be able to
+   talk to the machines in group B.  You can do this with two
+   switches, by plugging the machines in group A into one switch and
+   the machines in group B into the other switch.
+
+   If you only have one switch, then you can use VLANs to do the same
+   thing, by configuring the ports for machines in group A as VLAN
+   "access ports" for one VLAN and the ports for group B as "access
+   ports" for a different VLAN.  The switch will only forward packets
+   between ports that are assigned to the same VLAN, so this
+   effectively subdivides your single switch into two independent
+   switches, one for each group of machines.
+
+   So far we haven't said anything about VLAN headers.  With access
+   ports, like we've described so far, no VLAN header is present in
+   the Ethernet frame.  This means that the machines (or switches)
+   connected to access ports need not be aware that VLANs are
+   involved, just like in the case where we use two different physical
+   switches.
+
+   Now suppose that you have a whole bunch of switches in your
+   network, instead of just one, and that some machines in group A are
+   connected directly to both switches 1 and 2.  To allow these
+   machines to talk to each other, you could add an access port for
+   group A's VLAN to switch 1 and another to switch 2, and then
+   connect an Ethernet cable between those ports.  That works fine,
+   but it doesn't scale well as the number of switches and the number
+   of VLANs increases, because you use up a lot of valuable switch
+   ports just connecting together your VLANs.
+
+   This is where VLAN headers come in.  Instead of using one cable and
+   two ports per VLAN to connect a pair of switches, we configure a
+   port on each switch as a VLAN "trunk port".  Packets sent and
+   received on a trunk port carry a VLAN header that says what VLAN
+   the packet belongs to, so that only two ports total are required to
+   connect the switches, regardless of the number of VLANs in use.
+   Normally, only switches (either physical or virtual) are connected
+   to a trunk port, not individual hosts, because individual hosts
+   don't expect to see a VLAN header in the traffic that they receive.
+
+   None of the above discussion says anything about particular VLAN
+   numbers.  This is because VLAN numbers are completely arbitrary.
+   One must only ensure that a given VLAN is numbered consistently
+   throughout a network and that different VLANs are given different
+   numbers.  (That said, VLAN 0 is usually synonymous with a packet
+   that has no VLAN header, and VLAN 4095 is reserved.)
+
 Q: VLANs don't work.
 
 A: Many drivers in Linux kernels before version 3.3 had VLAN-related
@@ -150,7 +489,7 @@ A: Many drivers in Linux kernels before version 3.3 had VLAN-related
          that works around bugs in kernel drivers.  To enable VLAN
          splinters on interface eth0, use the command:
 
-             ovs-vsctl set interface eth0 other-config:enable-vlan-splinters=true
+           ovs-vsctl set interface eth0 other-config:enable-vlan-splinters=true
 
          For VLAN splinters to be effective, Open vSwitch must know
          which VLANs are in use.  See the "VLAN splinters" section in
@@ -239,10 +578,37 @@ A: The configuration for VLANs in the Open vSwitch database (e.g. via
    controller.  This will only be suitable for some situations,
    though.
 
+Q: I configured ports on a bridge as access ports with different VLAN
+   tags, like this:
+
+       ovs-vsctl add-br br0
+       ovs-vsctl set-controller br0 tcp:192.168.0.10:6633
+       ovs-vsctl add-port br0 eth0
+       ovs-vsctl add-port br0 tap0 tag=9
+       ovs-vsctl add-port br0 tap1 tag=10
+
+   but the VMs running behind tap0 and tap1 can still communicate,
+   that is, they are not isolated from each other even though they are
+   on different VLANs.
+
+A: Do you have a controller configured on br0 (as the commands above
+   do)?  If so, then this is a variant on the previous question, "My
+   OpenFlow controller doesn't see the VLANs that I expect," and you
+   can refer to the answer there for more information.
+
 
 Controllers
 -----------
 
+Q: What versions of OpenFlow does Open vSwitch support?
+
+A: Open vSwitch supports OpenFlow 1.0.  It also includes a number of
+   extensions that bring many of the features from later versions of
+   OpenFlow.  Work is underway to provide support for later versions and
+   can be tracked here:
+
+       http://openvswitch.org/development/openflow-1-x-plan/
+
 Q: I'm getting "error type 45250 code 0".  What's that?
 
 A: This is a Open vSwitch extension to OpenFlow error codes.  Open
@@ -315,6 +681,72 @@ Q: My OpenFlow controller doesn't see the VLANs that I expect.
 
 A: See answer under "VLANs", above.
 
+Q: I ran "ovs-ofctl add-flow br0 nw_dst=192.168.0.1,actions=drop"
+   but I got a funny message like this:
+
+       ofp_util|INFO|normalization changed ofp_match, details:
+       ofp_util|INFO| pre: nw_dst=192.168.0.1
+       ofp_util|INFO|post:
+
+   and when I ran "ovs-ofctl dump-flows br0" I saw that my nw_dst
+   match had disappeared, so that the flow ends up matching every
+   packet.
+
+A: The term "normalization" in the log message means that a flow
+   cannot match on an L3 field without saying what L3 protocol is in
+   use.  The "ovs-ofctl" command above didn't specify an L3 protocol,
+   so the L3 field match was dropped.
+
+   In this case, the L3 protocol could be IP or ARP.  A correct
+   command for each possibility is, respectively:
+
+       ovs-ofctl add-flow br0 ip,nw_dst=192.168.0.1,actions=drop
+
+   and 
+
+       ovs-ofctl add-flow br0 arp,nw_dst=192.168.0.1,actions=drop
+
+   Similarly, a flow cannot match on an L4 field without saying what
+   L4 protocol is in use.  For example, the flow match "tp_src=1234"
+   is, by itself, meaningless and will be ignored.  Instead, to match
+   TCP source port 1234, write "tcp,tp_src=1234", or to match UDP
+   source port 1234, write "udp,tp_src=1234".
+
+Q: How can I figure out the OpenFlow port number for a given port?
+
+A: The OFPT_FEATURES_REQUEST message requests an OpenFlow switch to
+   respond with an OFPT_FEATURES_REPLY that, among other information,
+   includes a mapping between OpenFlow port names and numbers.  From a
+   command prompt, "ovs-ofctl show br0" makes such a request and
+   prints the response for switch br0.
+
+   The Interface table in the Open vSwitch database also maps OpenFlow
+   port names to numbers.  To print the OpenFlow port number
+   associated with interface eth0, run:
+
+       ovs-vsctl get Interface eth0 ofport
+
+   You can print the entire mapping with:
+
+       ovs-vsctl -- --columns=name,ofport list Interface
+
+   but the output mixes together interfaces from all bridges in the
+   database, so it may be confusing if more than one bridge exists.
+
+   In the Open vSwitch database, ofport value -1 means that the
+   interface could not be created due to an error.  (The Open vSwitch
+   log should indicate the reason.)  ofport value [] (the empty set)
+   means that the interface hasn't been created yet.  The latter is
+   normally an intermittent condition (unless ovs-vswitchd is not
+   running).
+
+Q: I added some flows with my controller or with ovs-ofctl, but when I
+   run "ovs-dpctl dump-flows" I don't see them.
+
+A: ovs-dpctl queries a kernel datapath, not an OpenFlow switch.  It
+   won't display the information that you want.  You want to use
+   "ovs-ofctl dump-flows" instead.
+
 Contact 
 -------