</ul><!--nav-tabs-->
<div class="tab-content">
{% for son in sons %}
-<div class="tab-pane fade in" id="{{ son.uuid }}">
+<div class="tab-pane fade in{% if son.active %} active{% endif %}" id="{{ son.uuid }}">
{{ son.rendered }}
</div><!--tab-pane-->
{% endfor %}