FIX templates: url http/https

[unfold.git] / portal / templates / activate_user.html

diff --git a/portal/templates/activate_user.html b/portal/templates/activate_user.html
index 8f2b0c1..0692b0b 100644 (file)
--- a/portal/templates/activate_user.html
+++ b/portal/templates/activate_user.html
@@ -10,20 +10,20 @@ Email: {{email}}<br>
 
 <p></p>
 <p>
-You may now <a href="http://{{current_site}}">log</a> in to the portal using your email address and the password that you provided, but your access will be limited. To gain full access, two steps are required:
+You may now <a href="{{current_site}}">log</a> in to the portal using your email address and the password that you provided, but your access will be limited. To gain full access, two steps are required:
 </p>
 
 <ul style="list-style-type:decimal;">
 <li>
-You confirm that you have indeed made this request by clicking on the following link: <br>
+You must confirm that you have indeed made this request by clicking on the following link: <br>
        <a href={{validation_link}}>{{validation_link}}</a> 
        <ul><li>If you did not make this request, we apologise. You may disregard this email or you may advise us the error by replying to this email.</li></ul>
 </li>
 <li>
-A manager from your organization validates your request. Upon confirmation of your signup request, we will send an email to the managers at your organization with a validation request.
+A manager from your organization must also validate your request. Upon confirmation of your signup request, we will send an email to the managers at your organization with a validation request.
 </li>
 </ul>
 <p>
-We look forward to welcoming you to OneLab. You will find answers to frequently asked questions <a href="http://{{current_site}}/support/">here</a>. 
-Please don't hesitate to <a href="http://{{current_site}}/contact/">contact us</a> with any additional questions that you might have.
+We look forward to welcoming you to OneLab. You will find answers to frequently asked questions <a href="{{current_site}}/support/">here</a>. 
+Please don't hesitate to <a href="{{current_site}}/contact/">contact us</a> with any additional questions that you might have.
 </p>