-<img src="https://onelab.eu/templates/onelab2/images/logo.png">
+<img src="https://onelab.eu/static/images/onelab.png">
<br>
<p>We have received a user signup request for your email address at {{current_site}}</p>
<p>You have the following user details:</p>
<ul style="list-style-type:decimal;">
<li>
-You confirm that you have indeed made this request by clicking on the following link: <br>
+You must confirm that you have indeed made this request by clicking on the following link: <br>
<a href={{validation_link}}>{{validation_link}}</a>
<ul><li>If you did not make this request, we apologise. You may disregard this email or you may advise us the error by replying to this email.</li></ul>
</li>
<li>
-A manager from your organization validates your request. Upon confirmation of your signup request, we will send an email to the managers at your organization with a validation request.
+A manager from your organization must also validate your request. Upon confirmation of your signup request, we will send an email to the managers at your organization with a validation request.
</li>
</ul>
<p>