ovs-ofctl: Fix indentation in manpage.
[sliver-openvswitch.git] / utilities / ovs-ofctl.8.in
index 4d34bd4..3407050 100644 (file)
@@ -161,12 +161,18 @@ whether a packet is a fragment and on its fragment offset.
 Prints to the console all flow entries in \fIswitch\fR's
 tables that match \fIflows\fR.  If \fIflows\fR is omitted, all flows
 in the switch are retrieved.  See \fBFlow Syntax\fR, below, for the
-syntax of \fIflows\fR.  The output format is described in 
+syntax of \fIflows\fR.  The output format is described in
 \fBTable Entry Output\fR.
 .
+.IP
+By default, \fBovs\-ofctl\fR prints flow entries in the same order
+that the switch sends them, which is unlikely to be intuitive or
+consistent.  See the description of \fB\-\-sort\fR and \fB\-\-rsort\fR,
+under \fBOPTIONS\fR below, to influence the display order.
+.
 .TP
 \fBdump\-aggregate \fIswitch \fR[\fIflows\fR]
-Prints to the console aggregate statistics for flows in 
+Prints to the console aggregate statistics for flows in
 \fIswitch\fR's tables that match \fIflows\fR.  If \fIflows\fR is omitted, 
 the statistics are aggregated across all flows in the switch's flow
 tables.  See \fBFlow Syntax\fR, below, for the syntax of \fIflows\fR.
@@ -276,7 +282,7 @@ If a switch has no controller configured, or if
 the configured controller is disconnected, no traffic is sent, so
 monitoring will not show any traffic.
 .
-.IP "\fBmonitor \fIswitch\fR [\fImiss-len\fR] [\fIinvalid_ttl\fR]"
+.IP "\fBmonitor \fIswitch\fR [\fImiss-len\fR] [\fBinvalid_ttl\fR] [\fBwatch:\fR[\fIspec\fR...]]"
 Connects to \fIswitch\fR and prints to the console all OpenFlow
 messages received.  Usually, \fIswitch\fR should specify the name of a
 bridge in the \fBovs\-vswitchd\fR database.
@@ -289,15 +295,46 @@ does not send these and other asynchronous messages to an
 specified on this argument.  (Thus, if \fImiss\-len\fR is not
 specified, very little traffic will ordinarily be printed.)
 .IP
-.IP
 If \fBinvalid_ttl\fR is passed, \fBovs\-ofctl\fR sends an OpenFlow ``set
 configuration'' message at connection setup time that requests
-\fIINVALID_TTL_TO_CONTROLLER\fR, so that \fBovs\-ofctl monitor\fR can
-receive ``packets-in'' messages when TTL reaches zero on \fBdec_ttl\fR action.
+\fBINVALID_TTL_TO_CONTROLLER\fR, so that \fBovs\-ofctl monitor\fR can
+receive ``packet-in'' messages when TTL reaches zero on \fBdec_ttl\fR action.
+.IP
+\fBwatch:\fR[\fB\fIspec\fR...] causes \fBovs\-ofctl\fR to send a
+``monitor request'' Nicira extension message to the switch at
+connection setup time.  This message causes the switch to send
+information about flow table changes as they occur.  The following
+comma-separated \fIspec\fR syntax is available:
+.RS
+.IP "\fB!initial\fR"
+Do not report the switch's initial flow table contents.
+.IP "\fB!add\fR"
+Do not report newly added flows.
+.IP "\fB!delete\fR"
+Do not report deleted flows.
+.IP "\fB!modify\fR"
+Do not report modifications to existing flows.
+.IP "\fB!own\fR"
+Abbreviate changes made to the flow table by \fBovs\-ofctl\fR's own
+connection to the switch.  (These could only occur using the
+\fBofctl/send\fR command described below under \fBRUNTIME MANAGEMENT
+COMMANDS\fR.)
+.IP "\fB!actions\fR"
+Do not report actions as part of flow updates.
+.IP "\fBtable=\fInumber\fR"
+Limits the monitoring to the table with the given \fInumber\fR between
+0 and 254.  By default, all tables are monitored.
+.IP "\fBout_port=\fIport\fR"
+If set, only flows that output to \fIport\fR are monitored.
+.IP "\fIfield\fB=\fIvalue\fR"
+Monitors only flows that have \fIfield\fR specified as the given
+\fIvalue\fR.  Any syntax valid for matching on \fBdump\-flows\fR may
+be used.
+.RE
 .IP
-
 This command may be useful for debugging switch or controller
-implementations.
+implementations.  With \fBwatch:\fR, it is particularly useful for
+observing how a controller updates flow tables.
 .
 .SS "OpenFlow Switch and Controller Commands"
 .
@@ -577,6 +614,14 @@ When this field is specified in \fBadd-flow\fR, \fBadd-flows\fR,
 extension to OpenFlow, which as of this writing is only known to be
 implemented by Open vSwitch.
 .
+.IP \fBmetadata=\fIvalue\fR[\fB/\fImask\fR]
+Matches \fIvalue\fR either exactly or with optional \fImask\fR in the metadata
+field. \fIvalue\fR and \fImask\fR are 64-bit integers, by default in decimal
+(use a \fB0x\fR prefix to specify hexadecimal). Arbitrary \fImask\fR values
+are allowed: a 1-bit in \fImask\fR indicates that the corresponding bit in
+\fIvalue\fR must match exactly, and a 0-bit wildcards that bit. Matching on
+metadata was added in Open vSwitch 1.8.
+.
 .PP
 The following shorthand notations are also available:
 .
@@ -676,7 +721,11 @@ which may be specified as defined in RFC 2373.  The preferred format is
 address.  A single instance of \fB::\fR may be used to indicate multiple
 groups of 16-bits of zeros.  The optional \fInetmask\fR allows
 restricting a match to an IPv6 address prefix.  A netmask is specified
-as a CIDR block (e.g. \fB2001:db8:3c4d:1::/64\fR).
+as an IPv6 address (e.g. \fB2001:db8:3c4d:1::/ffff:ffff:ffff:ffff::\fR)
+or a CIDR block (e.g. \fB2001:db8:3c4d:1::/64\fR).  Open vSwitch 1.8
+and later support arbitrary masks; earlier versions support only CIDR
+masks, that is, CIDR block and IPv6 addresses that are equivalent to
+CIDR blocks.
 .
 .IP \fBipv6_label=\fIlabel\fR
 When \fBdl_type\fR is 0x86dd (possibly via shorthand, e.g., \fBipv6\fR
@@ -901,14 +950,20 @@ Restores the queue to the value it was before any \fBset_queue\fR
 actions were applied.
 .
 .IP \fBdec_ttl\fR
+.IQ \fBdec_ttl\fB[\fR(\fIid1,id2\fI)\fR]\fR
 Decrement TTL of IPv4 packet or hop limit of IPv6 packet.  If the
 TTL or hop limit is initially zero, no decrement occurs.  Instead,
 a ``packet-in'' message with reason code \fBOFPR_INVALID_TTL\fR is
 sent to each connected controller that has enabled receiving them,
-if any.  Processing the current set of actions then stops.
-However, if the current set of actions was reached through
-``resubmit'' then remaining actions in outer levels resume
-processing.
+if any.  Processing the current set of actions then stops.  However,
+if the current set of actions was reached through ``resubmit'' then
+remaining actions in outer levels resume processing.  This action
+also optionally supports the ability to specify a list of valid
+controller ids.  Each of controllers in the list will receive the
+``packet_in'' message only if they have registered to receive the
+invalid ttl packets.  If controller ids are not specified, the
+``packet_in'' message will be sent only to the controllers having
+controller id zero which have registered for the invalid ttl packets.
 .
 .IP \fBnote:\fR[\fIhh\fR]...
 Does nothing at all.  Any number of bytes represented as hex digits
@@ -958,6 +1013,8 @@ the \fBiter_hash\fR algorithm uses \fIarg\fR.
 Refer to \fBnicira\-ext.h\fR for more details.
 .
 .IP "\fBautopath(\fIid\fB, \fIdst\fB[\fIstart\fB..\fIend\fB])\fR"
+Deprecated and slated for removal in Feburary 2013.
+.IP
 Given \fIid\fR, chooses an OpenFlow port and populates it in
 \fIdst\fB[\fIstart\fB..\fIend\fB]\fR, which must be an NXM field as
 described above.
@@ -1065,7 +1122,6 @@ For best performance, segregate learned flows into a table (using
 possibly for a lowest-priority ``catch-all'' flow, that is, a flow
 with no match criteria.  (This is why the default \fBtable\fR is 1, to
 keep the learned flows separate from the primary flow table 0.)
-.RE
 .
 .IP "\fBfin_timeout(\fIargument\fR[\fB,\fIargument\fR]\fB)"
 This action changes the idle timeout or hard timeout, or both, of this
@@ -1093,6 +1149,7 @@ This action causes Open vSwitch to immediately halt execution of further
 actions.  Those actions which have already been executed are unaffected.  Any
 further actions, including those which may be in other tables, or different
 levels of the \fBresubmit\fR call stack, are ignored.
+.RE
 .
 .PP
 An opaque identifier called a cookie can be used as a handle to identify
@@ -1313,6 +1370,33 @@ Increases the verbosity of OpenFlow messages printed and logged by
 \fBovs\-ofctl\fR commands.  Specify this option more than once to
 increase verbosity further.
 .
+.IP \fB\-\-sort\fR[\fB=\fIfield\fR]
+.IQ \fB\-\-rsort\fR[\fB=\fIfield\fR]
+Display output sorted by flow \fIfield\fR in ascending
+(\fB\-\-sort\fR) or descending (\fB\-\-rsort\fR) order, where
+\fIfield\fR is any of the fields that are allowed for matching or
+\fBpriority\fR to sort by priority.  When \fIfield\fR is omitted, the
+output is sorted by priority.  Specify these options multiple times to
+sort by multiple fields.
+.IP
+Any given flow will not necessarily specify a value for a given
+field.  This requires special treatement:
+.RS
+.IP \(bu
+A flow that does not specify any part of a field that is used for sorting is
+sorted after all the flows that do specify the field.  For example,
+\fB\-\-sort=tcp_src\fR will sort all the flows that specify a TCP
+source port in ascending order, followed by the flows that do not
+specify a TCP source port at all.  
+.IP \(bu
+A flow that only specifies some bits in a field is sorted as if the
+wildcarded bits were zero.  For example, \fB\-\-sort=nw_src\fR would
+sort a flow that specifies \fBnw_src=192.168.0.0/24\fR the same as
+\fBnw_src=192.168.0.0\fR.
+.RE
+.IP
+These options currently affect only \fBdump\-flows\fR output.
+.
 .ds DD \
 \fBovs\-ofctl\fR detaches only when executing the \fBmonitor\fR or \
 \fBsnoop\fR commands.