Rename "xs-vif-mac" external_ids key to "attached-mac", for generality.
[sliver-openvswitch.git] / vswitchd / vswitch.xml
index f24311f..979fd5d 100644 (file)
         Set of bridges managed by the daemon.
       </column>
 
-      <column name="controller">
-        Default <ref table="Controller"/> used by bridges.  May be
-        overridden on a per-bridge basis by the <ref table="Bridge"
-        column="controller"/> column in <ref table="Bridge"/>.
-      </column>
-
       <column name="managers">
         Remote database clients to which the Open vSwitch's database server
         should connect or to which it should listen.
       </column>
 
       <column name="external_ids">
-        Key-value pairs that identify this Open vSwitch's role in
-        external systems.  The currently defined key-value pairs are:
+        Key-value pairs for use by external frameworks that integrate
+        with Open vSwitch, rather than by Open vSwitch itself.  System
+        integrators should either use the Open vSwitch development
+        mailing list to coordinate on common key-value definitions, or
+        choose key names that are likely to be unique.  The currently
+        defined common key-value pairs are:
         <dl>
-          <dt><code>system-uuid</code></dt>
-          <dd>A universally unique identifier for the Open vSwitch's
-            physical host.  The form of the identifier depends on the
-            type of the host.  On a Citrix XenServer, this is the host
-            UUID displayed by, e.g., <code>xe host-list</code>.</dd>
+          <dt><code>system-type</code></dt>
+          <dd>An identifier for the switch type, such as
+            <code>XenServer</code> or <code>KVM</code>.</dd>
+          <dt><code>system-version</code></dt>
+          <dd>The version of the switch software, such as
+            <code>5.6.0</code> on XenServer.</dd>
+          <dt><code>system-id</code></dt>
+          <dd>A unique identifier for the Open vSwitch's physical host.
+            The form of the identifier depends on the type of the host.
+            On a Citrix XenServer, this will likely be the same as
+            <code>xs-system-uuid</code>.</dd>
+          <dt><code>xs-system-uuid</code></dt>
+          <dd>The Citrix XenServer universally unique identifier for the
+            physical host as displayed by <code>xe host-list</code>.</dd>
         </dl>
       </column>
     </group>
         <ref column="next_cfg"/> after it finishes applying a set of
         configuration changes.
       </column>
+
+      <column name="capabilities">
+        Describes functionality supported by the hardware and software platform
+        on which this Open vSwitch is based.  Clients should not modify this
+        column.  See the <ref table="Capability"/> description for defined
+        capability categories and the meaning of associated
+        <ref table="Capability"/> records.
+      </column>
+
+      <column name="statistics">
+        <p>
+          Key-value pairs that report statistics about a running Open_vSwitch
+          daemon.  The current implementation updates these counters
+          periodically.  In the future, we plan to, instead, update them only
+          when they are queried (e.g. using an OVSDB <code>select</code>
+          operation) and perhaps at other times, but not on any regular
+          periodic basis.</p>
+        <p>
+          The currently defined key-value pairs are listed below.  Some Open
+          vSwitch implementations may not support some statistics, in which
+          case those key-value pairs are omitted.</p>
+        <dl>
+          <dt><code>load-average</code></dt>
+          <dd>
+            System load average multiplied by 100 and rounded to the nearest
+            integer.</dd>
+        </dl>
+      </column>
     </group>
   </table>
 
 
     <group title="OpenFlow Configuration">
       <column name="controller">
-        OpenFlow controller.  If unset, defaults to that specified by
-        <ref column="controller" table="Open_vSwitch"/> in the
-        <ref table="Open_vSwitch"/> table.  If the default is also unset, then
-        no OpenFlow controller will be used.
+        OpenFlow controller set.  If unset, then no OpenFlow controllers
+        will be used.
+      </column>
+
+      <column name="fail_mode">
+        <p>When a controller is configured, it is, ordinarily, responsible
+          for setting up all flows on the switch.  Thus, if the connection to
+          the controller fails, no new network connections can be set up.
+          If the connection to the controller stays down long enough,
+          no packets can pass through the switch at all.  This setting
+          determines the switch's response to such a situation.  It may be set
+          to one of the following:
+          <dl>
+            <dt><code>standalone</code></dt>
+            <dd>If no message is received from the controller for three
+              times the inactivity probe interval
+              (see <ref column="inactivity_probe"/>), then Open vSwitch
+              will take over responsibility for setting up flows.  In
+              this mode, Open vSwitch causes the bridge to act like an
+              ordinary MAC-learning switch.  Open vSwitch will continue
+              to retry connecting to the controller in the background
+              and, when the connection succeeds, it will discontinue its
+              standalone behavior.</dd>
+            <dt><code>secure</code></dt>
+            <dd>Open vSwitch will not set up flows on its own when the
+              controller connection fails or when no controllers are
+              defined.  The bridge will continue to retry connecting to
+              any defined controllers forever.</dd>
+          </dl>
+        </p>
+        <p>If this value is unset, the default is implementation-specific.</p>
+        <p>When more than one controller is configured, 
+          <ref column="fail_mode"/> is considered only when none of the
+          configured controllers can be contacted.</p>
       </column>
 
       <column name="datapath_id">
-        Reports the OpenFlow datapath ID in use.  Exactly 16 hex digits.
+        Reports the OpenFlow datapath ID in use.  Exactly 16 hex
+        digits.  (Setting this column will have no useful effect.  Set
+        <ref column="other_config"/>:<code>other-config</code>
+        instead.)
       </column>
     </group>
 
       </column>
 
       <column name="external_ids">
-        Key-value pairs that identify this bridge's role in external systems.
-        The currently defined key-value pairs are:
+        Key-value pairs for use by external frameworks that integrate
+        with Open vSwitch, rather than by Open vSwitch itself.  System
+        integrators should either use the Open vSwitch development
+        mailing list to coordinate on common key-value definitions, or
+        choose key names that are likely to be unique.  The currently
+        defined key-value pairs are:
         <dl>
+          <dt><code>bridge-id</code></dt>
+          <dd>A unique identifier of the bridge.  On Citrix XenServer this 
+            will commonly be the same as <code>xs-network-uuids</code>.</dd>
           <dt><code>xs-network-uuids</code></dt>
-          <dd>Space-delimited set of the Citrix XenServer network UUIDs with
-            which this bridge is associated.</dd>
+          <dd>Semicolon-delimited set of universally unique identifier(s) for
+            the network with which this bridge is associated on a Citrix
+            XenServer host.  The network identifiers are RFC 4122 UUIDs as
+            displayed by, e.g., <code>xe network-list</code>.</dd>
         </dl>
       </column>
 
       <p>A bridge port must be configured for VLANs in one of two
         mutually exclusive ways:
         <ul>
-          <li>A ``trunk port'' has an empty value for
-            <ref column="tag"/> and a possibly non-empty
-            <ref column="trunks"/> value.</li>
+          <li>A ``trunk port'' has an empty value for <ref
+            column="tag"/>.  Its <ref column="trunks"/> value may be
+            empty or non-empty.</li>
           <li>An ``implicitly tagged VLAN port'' or ``access port''
-            has an nonempty value for <ref column="tag"/> and an empty
-            <ref column="trunks"/> value.</li>
+            has an nonempty value for <ref column="tag"/>.  Its
+            <ref column="trunks"/> value must be empty.</li>
         </ul>
         If <ref column="trunks"/> and <ref column="tag"/> are both
         nonempty, the configuration is ill-formed.
       </p>
 
       <column name="tag">
-        <p>If nonempty, this port's implicitly tagged VLAN.  Frames
-          arriving on trunk ports will be forwarded to this port only
-          if they are tagged with the given VLAN.  Frames arriving on
-          other VLAN ports will be forwarded to this port only if they
-          have the same <ref column="tag"/> value.  Frames forwarded
-          to this port will not have an 802.1Q header.</p>
-        <p>When a frame with a 802.1Q header that indicates a nonzero VLAN is
-          received on an implicit VLAN port, it is discarded.</p>
-        <p>Must be empty if this is a trunk port.</p>
+        <p>
+          If this is an access port (see above), the port's implicitly
+          tagged VLAN.  Must be empty if this is a trunk port.
+        </p>
+        <p>
+          Frames arriving on trunk ports will be forwarded to this
+          port only if they are tagged with the given VLAN (or, if
+          <ref column="tag"/> is 0, then if they lack a VLAN header).
+          Frames arriving on other access ports will be forwarded to
+          this port only if they have the same <ref column="tag"/>
+          value.  Frames forwarded to this port will not have an
+          802.1Q header.
+        </p>
+        <p>
+          When a frame with a 802.1Q header that indicates a nonzero
+          VLAN is received on an access port, it is discarded.
+        </p>
       </column>
 
       <column name="trunks">
-        <p>The 802.1Q VLAN(s) that this port trunks.  If the column is
-          empty, then the port trunks all VLANs as well as packets that
-          have no VLAN header.  Otherwise, only frames that have an
-          802.1Q header with one of the specified VLANs are accepted.
-          If <code>0</code> is included, then frames without an 802.1Q
-          header are also accepted.</p>
-        <p>Must be empty unless this is a trunk port.</p>
+        <p>
+          If this is a trunk port (see above), the 802.1Q VLAN(s) that
+          this port trunks; if it is empty, then the port trunks all
+          VLANs.  Must be empty if this is an access port.
+        </p>
+        <p>
+          Frames arriving on trunk ports are dropped if they are not
+          in one of the specified VLANs.  For this purpose, packets
+          that have no VLAN header are treated as part of VLAN 0.
+        </p>
       </column>
     </group>
 
     </group>
 
     <group title="Other Features">
+      <column name="qos">
+        Quality of Service configuration for this port.
+      </column>
+      
       <column name="mac">
         The MAC address to use for this port for the purpose of choosing the
         bridge's MAC address.  This column does not necessarily reflect the
       </column>
 
       <column name="external_ids">
-        Key-value pairs that identify this port's role in external systems.  No
-        key-value pairs native to <ref table="Port"/> are currently defined.
-        For fake bridges (see the <ref column="fake_bridge"/> column), external
-        IDs for the fake bridge are defined here by prefixing a
-        <ref table="Bridge"/> <ref table="Bridge" column="external_ids"/> key
-        with <code>fake-bridge-</code>,
-        e.g. <code>fake-bridge-xs-network-uuids</code>.
+        <p>
+          Key-value pairs for use by external frameworks that integrate with
+          Open vSwitch, rather than by Open vSwitch itself.  System integrators
+          should either use the Open vSwitch development mailing list to
+          coordinate on common key-value definitions, or choose key names that
+          are likely to be unique.
+        </p>
+        <p>
+          No key-value pairs native to <ref table="Port"/> are currently
+          defined.  For fake bridges (see the <ref column="fake_bridge"/>
+          column), external IDs for the fake bridge are defined here by
+          prefixing a <ref table="Bridge"/> <ref table="Bridge"
+          column="external_ids"/> key with <code>fake-bridge-</code>,
+          e.g. <code>fake-bridge-xs-network-uuids</code>.
+        </p>
       </column>
 
       <column name="other_config">
           <dt><code>hwaddr</code></dt>
           <dd>An Ethernet address in the form
             <code><var>xx</var>:<var>xx</var>:<var>xx</var>:<var>xx</var>:<var>xx</var>:<var>xx</var></code>.</dd>
+          <dt><code>bond-rebalance-interval</code></dt>
+          <dd>For a bonded port, the number of milliseconds between
+            successive attempts to rebalance the bond, that is, to
+            move source MACs and their flows from one interface on
+            the bond to another in an attempt to keep usage of each
+            interface roughly equal.  The default is 10000 (10
+            seconds), and the minimum is 1000 (1 second).</dd>
         </dl>
       </column>
     </group>
           <dt><code>tap</code></dt>
           <dd>A TUN/TAP device managed by Open vSwitch.</dd>
           <dt><code>gre</code></dt>
-          <dd>A GRE tunnel device managed by Open vSwitch.</dd>
+          <dd>An Ethernet over RFC 2890 Generic Routing Encapsulation over IPv4
+             tunnel.  Each tunnel must be uniquely identified by the
+             combination of <code>remote_ip</code>, <code>local_ip</code>, and
+             <code>in_key</code>.  Note that if two ports are defined that are
+             the same except one has an optional identifier and the other does
+             not, the more specific one is matched first.  <code>in_key</code>
+             is considered more specific than <code>local_ip</code> if a port
+             defines one and another port defines the other.  The following 
+             options may be specified in the <ref column="options"/> column:
+            <dl>
+              <dt><code>remote_ip</code></dt>
+              <dd>Required.  The tunnel endpoint.</dd>
+            </dl>
+            <dl>
+              <dt><code>local_ip</code></dt>
+              <dd>Optional.  The destination IP that received packets must
+                match.  Default is to match all addresses.</dd>
+            </dl>
+            <dl>
+              <dt><code>in_key</code></dt>
+              <dd>Optional.  The GRE key that received packets must contain.
+                It may either be a 32-bit number (no key and a key of 0 are
+                treated as equivalent) or the word <code>flow</code>.  If
+                <code>flow</code> is specified then any key will be accepted
+                and the key will be placed in the <code>tun_id</code> field
+                for matching in the flow table.  The ovs-ofctl manual page
+                contains additional information about matching fields in
+                OpenFlow flows.  Default is no key.</dd>
+            </dl>
+            <dl>
+              <dt><code>out_key</code></dt>
+              <dd>Optional.  The GRE key to be set on outgoing packets.  It may
+                either be a 32-bit number or the word <code>flow</code>.  If
+                <code>flow</code> is specified then the key may be set using
+                the <code>set_tunnel</code> Nicira OpenFlow vendor extension (0
+                is used in the absence of an action).  The ovs-ofctl manual
+                page contains additional information about the Nicira OpenFlow
+                vendor extensions.  Default is no key.</dd>
+            </dl>
+            <dl>
+              <dt><code>key</code></dt>
+              <dd>Optional.  Shorthand to set <code>in_key</code> and
+                <code>out_key</code> at the same time.</dd>
+            </dl>
+            <dl>
+              <dt><code>tos</code></dt>
+              <dd>Optional.  The value of the ToS bits to be set on the
+                encapsulating packet.  It may also be the word
+                <code>inherit</code>, in which case the ToS will be copied from
+                the inner packet if it is IPv4 or IPv6 (otherwise it will be
+                0).  Note that the ECN fields are always inherited.  Default is
+                0.</dd>
+            </dl>
+            <dl>
+              <dt><code>ttl</code></dt>
+              <dd>Optional.  The TTL to be set on the encapsulating packet.
+                It may also be the word <code>inherit</code>, in which case the
+                TTL will be copied from the inner packet if it is IPv4 or IPv6
+                (otherwise it will be the system default, typically 64).
+                Default is the system default TTL.</dd>
+            </dl>
+            <dl>
+              <dt><code>csum</code></dt>
+              <dd>Optional.  Compute GRE checksums on outgoing packets.
+                Checksums present on incoming packets will be validated
+                regardless of this setting.  Note that GRE checksums
+                impose a significant performance penalty as they cover the
+                entire packet.  As the contents of the packet is typically
+                covered by L3 and L4 checksums, this additional checksum only
+                adds value for the GRE and encapsulated Ethernet headers.
+                Default is disabled, set to <code>true</code> to enable.</dd>
+            </dl>
+            <dl>
+              <dt><code>pmtud</code></dt>
+              <dd>Optional.  Enable tunnel path MTU discovery.  If enabled
+                ``ICMP destination unreachable - fragmentation'' needed
+                messages will be generated for IPv4 packets with the DF bit set
+                and IPv6 packets above the minimum MTU if the packet size
+                exceeds the path MTU minus the size of the tunnel headers.  It
+                also forces the encapsulating packet DF bit to be set (it is
+                always set if the inner packet implies path MTU discovery).
+                Note that this option causes behavior that is typically
+                reserved for routers and therefore is not entirely in
+                compliance with the IEEE 802.1D specification for bridges.
+                Default is enabled, set to <code>false</code> to disable.</dd>
+            </dl>
+          </dd>
+          <dt><code>capwap</code></dt>
+          <dd>Ethernet tunneling over the UDP transport portion of CAPWAP
+             (RFC 5415).  This allows interoperability with certain switches
+             where GRE is not available.  Note that only the tunneling component
+             of the protocol is implemented.  Due to the non-standard use of
+             CAPWAP, UDP ports 58881 and 58882 are used as the source and
+             destinations ports respectivedly.  Each tunnel must be uniquely
+             identified by the combination of <code>remote_ip</code> and
+             <code>local_ip</code>.  If two ports are defined that are the same
+             except one includes <code>local_ip</code> and the other does not,
+             the more specific one is matched first.  CAPWAP support is not
+             available on all platforms.  Currently it is only supported in the
+             Linux kernel module with kernel versions >= 2.6.25.  The following
+             options may be specified in the <ref column="options"/> column:
+            <dl>
+              <dt><code>remote_ip</code></dt>
+              <dd>Required.  The tunnel endpoint.</dd>
+            </dl>
+            <dl>
+              <dt><code>local_ip</code></dt>
+              <dd>Optional.  The destination IP that received packets must
+                match.  Default is to match all addresses.</dd>
+            </dl>
+            <dl>
+              <dt><code>tos</code></dt>
+              <dd>Optional.  The value of the ToS bits to be set on the
+                encapsulating packet.  It may also be the word
+                <code>inherit</code>, in which case the ToS will be copied from
+                the inner packet if it is IPv4 or IPv6 (otherwise it will be
+                0).  Note that the ECN fields are always inherited.  Default is
+                0.</dd>
+            </dl>
+            <dl>
+              <dt><code>ttl</code></dt>
+              <dd>Optional.  The TTL to be set on the encapsulating packet.
+                It may also be the word <code>inherit</code>, in which case the
+                TTL will be copied from the inner packet if it is IPv4 or IPv6
+                (otherwise it will be the system default, typically 64).
+                Default is the system default TTL.</dd>
+            </dl>
+            <dl>
+              <dt><code>pmtud</code></dt>
+              <dd>Optional.  Enable tunnel path MTU discovery.  If enabled
+                ``ICMP destination unreachable - fragmentation'' needed
+                messages will be generated for IPv4 packets with the DF bit set
+                and IPv6 packets above the minimum MTU if the packet size
+                exceeds the path MTU minus the size of the tunnel headers.  It
+                also forces the encapsulating packet DF bit to be set (it is
+                always set if the inner packet implies path MTU discovery).
+                Note that this option causes behavior that is typically
+                reserved for routers and therefore is not entirely in
+                compliance with the IEEE 802.1D specification for bridges.
+                Default is enabled, set to <code>false</code> to disable.</dd>
+            </dl>
+          </dd>
+          <dt><code>patch</code></dt>
+          <dd>
+            <p>
+              A pair of virtual devices that act as a patch cable.  The <ref
+              column="options"/> column must have the following key-value pair:
+            </p>
+            <dl>
+              <dt><code>peer</code></dt>
+              <dd>
+                The <ref column="name"/> of the <ref table="Interface"/> for
+                the other side of the patch.  The named <ref
+                table="Interface"/>'s own <code>peer</code> option must specify
+                this <ref table="Interface"/>'s name.  That is, the two patch
+                interfaces must have reversed <ref column="name"/> and
+                <code>peer</code> values.
+              </dd>
+            </dl>
+          </dd>
         </dl>
       </column>
 
         Configuration options whose interpretation varies based on
         <ref column="type"/>.
       </column>
+
+      <column name="status">
+        <p>
+          Key-value pairs that report port status.  Supported status
+          values are <code>type</code>-dependent.
+        </p>
+        <p>The only currently defined key-value pair is:</p>
+        <dl>
+          <dt><code>source_ip</code></dt>
+          <dd>The source IP address used for an IPv4 tunnel end-point,
+            such as <code>gre</code> or <code>capwap</code>.  Not
+            supported by all implementations.</dd>
+        </dl>
+      </column>
     </group>
 
     <group title="Ingress Policing">
 
     <group title="Other Features">
       <column name="external_ids">
-        <p>Key-value pairs that identify this interface's role in external
-          systems.  All of the currently defined key-value pairs specifically
+        Key-value pairs for use by external frameworks that integrate
+        with Open vSwitch, rather than by Open vSwitch itself.  System
+        integrators should either use the Open vSwitch development
+        mailing list to coordinate on common key-value definitions, or
+        choose key names that are likely to be unique.  The currently
+        defined common key-value pairs are:
+        <dl>
+          <dt><code>attached-mac</code></dt>
+          <dd>
+            The MAC address programmed into the ``virtual hardware'' for this
+            interface, in the form
+            <var>xx</var>:<var>xx</var>:<var>xx</var>:<var>xx</var>:<var>xx</var>:<var>xx</var>.
+            For Citrix XenServer, this is the value of the <code>MAC</code>
+            field in the VIF record for this interface.</dd>
+          <dt><code>iface-id</code></dt>
+          <dd>A system-unique identifier for the interface.  On XenServer, 
+            this will commonly be the same as <code>xs-vif-uuid</code>.</dd>
+        </dl>
+        <p>
+          Additionally the following key-value pairs specifically
           apply to an interface that represents a virtual Ethernet interface
           connected to a virtual machine.  These key-value pairs should not be
           present for other types of interfaces.  Keys whose names end
           in <code>-uuid</code> have values that uniquely identify the entity
           in question.  For a Citrix XenServer hypervisor, these values are
           UUIDs in RFC 4122 format.  Other hypervisors may use other
-          formats.</p>
-        <p>The currently defined key-value pairs are:</p>
+          formats.
+        </p>
+        <p>The currently defined key-value pairs for XenServer are:</p>
         <dl>
-          <dt><code>vif-uuid</code></dt>
+          <dt><code>xs-vif-uuid</code></dt>
           <dd>The virtual interface associated with this interface.</dd>
-          <dt><code>network-uuid</code></dt>
+          <dt><code>xs-network-uuid</code></dt>
           <dd>The virtual network to which this interface is attached.</dd>
-          <dt><code>vm-uuid</code></dt>
+          <dt><code>xs-vm-uuid</code></dt>
           <dd>The VM to which this interface belongs.</dd>
-          <dt><code>vif-mac</code></dt>
-          <dd>The MAC address programmed into the "virtual hardware" for this
-              interface, in the
-              form <var>xx</var>:<var>xx</var>:<var>xx</var>:<var>xx</var>:<var>xx</var>:<var>xx</var>.
-              For Citrix XenServer, this is the value of the <code>MAC</code>
-              field in the VIF record for this interface.</dd>
         </dl>
       </column>
+
+      <column name="statistics">
+        <p>
+          Key-value pairs that report interface statistics.  The current
+          implementation updates these counters periodically.  In the future,
+          we plan to, instead, update them when an interface is created, when
+          they are queried (e.g. using an OVSDB <code>select</code> operation),
+          and just before an interface is deleted due to virtual interface
+          hot-unplug or VM shutdown, and perhaps at other times, but not on any
+          regular periodic basis.</p>
+        <p>
+          The currently defined key-value pairs are listed below.  These are
+          the same statistics reported by OpenFlow in its <code>struct
+          ofp_port_stats</code> structure.  If an interface does not support a
+          given statistic, then that pair is omitted.</p>
+        <ul>
+          <li>
+            Successful transmit and receive counters:
+            <dl>
+              <dt><code>rx_packets</code></dt>
+              <dd>Number of received packets.</dd>
+              <dt><code>rx_bytes</code></dt>
+              <dd>Number of received bytes.</dd>
+              <dt><code>tx_packets</code></dt>
+              <dd>Number of transmitted packets.</dd>
+              <dt><code>tx_bytes</code></dt>
+              <dd>Number of transmitted bytes.</dd>
+            </dl>
+          </li>
+          <li>
+            Receive errors:
+            <dl>
+              <dt><code>rx_dropped</code></dt>
+              <dd>Number of packets dropped by RX.</dd>
+              <dt><code>rx_frame_err</code></dt>
+              <dd>Number of frame alignment errors.</dd>
+              <dt><code>rx_over_err</code></dt>
+              <dd>Number of packets with RX overrun.</dd>
+              <dt><code>rx_crc_err</code></dt>
+              <dd>Number of CRC errors.</dd>
+              <dt><code>rx_errors</code></dt>
+              <dd>
+                Total number of receive errors, greater than or equal
+                to the sum of the above.
+              </dd>
+            </dl>
+          </li>
+          <li>
+            Transmit errors:
+            <dl>
+              <dt><code>tx_dropped</code></dt>
+              <dd>Number of packets dropped by TX.</dd>
+              <dt><code>collisions</code></dt>
+              <dd>Number of collisions.</dd>
+              <dt><code>tx_errors</code></dt>
+              <dd>
+                Total number of transmit errors, greater
+                than or equal to the sum of the above.
+              </dd>
+            </dl>
+          </li>
+        </ul>
+      </column>
     </group>
   </table>
 
+  <table name="QoS" title="Quality of Service configuration">
+    <p>Quality of Service (QoS) configuration for each Port that
+      references it.</p>
+
+    <column name="type">
+      <p>The type of QoS to implement.  The <ref table="Open_vSwitch"
+        column="capabilities"/> column in the <ref table="Open_vSwitch"/> table
+        identifies the types that a switch actually supports.  The currently
+        defined types are listed below:</p>
+      <dl>
+        <dt><code>linux-htb</code></dt>
+        <dd>Linux ``hierarchy token bucket'' classifier.</dd>
+      </dl>
+    </column>
+
+    <column name="queues">
+      <p>A map from queue numbers to <ref table="Queue"/> records.  The
+        supported range of queue numbers depend on <ref column="type"/>.  The
+        queue numbers are the same as the <code>queue_id</code> used in
+        OpenFlow in <code>struct ofp_action_enqueue</code> and other
+        structures.  Queue 0 is used by OpenFlow output actions that do not
+        specify a specific queue.</p>
+    </column>
+
+    <column name="other_config">
+      <p>Key-value pairs for configuring QoS features that depend on
+        <ref column="type"/>.</p>
+      <p>The <code>linux-htb</code> class supports the following key-value
+        pairs:</p>
+      <dl>
+        <dt><code>max-rate</code></dt>
+        <dd>Maximum rate shared by all queued traffic, in bit/s.
+          Optional.  If not specified, for physical interfaces, the
+          default is the link rate.  For other interfaces or if the
+          link rate cannot be determined, the default is currently 100
+          Mbps.</dd>
+      </dl>
+    </column>
+
+    <column name="external_ids">
+      Key-value pairs for use by external frameworks that integrate with Open
+      vSwitch, rather than by Open vSwitch itself.  System integrators should
+      either use the Open vSwitch development mailing list to coordinate on
+      common key-value definitions, or choose key names that are likely to be
+      unique.  No common key-value pairs are currently defined.
+    </column>
+  </table>
+
+  <table name="Queue" title="QoS output queue.">
+    <p>A configuration for a port output queue, used in configuring Quality of
+      Service (QoS) features.  May be referenced by <ref column="queues"
+      table="QoS"/> column in <ref table="QoS"/> table.</p>
+
+    <column name="other_config">
+      <p>Key-value pairs for configuring the output queue.  The supported
+        key-value pairs and their meanings depend on the <ref column="type"/>
+        of the <ref column="QoS"/> records that reference this row.</p>
+      <p>The key-value pairs defined for <ref table="QoS"/> <ref table="QoS"
+        column="type"/> of <code>min-rate</code> are:</p>
+      <dl>
+        <dt><code>min-rate</code></dt>
+        <dd>Minimum guaranteed bandwidth, in bit/s.  Required.</dd>
+      </dl>
+      <p>The key-value pairs defined for <ref table="QoS"/> <ref table="QoS"
+        column="type"/> of <code>linux-htb</code> are:</p>
+      <dl>
+        <dt><code>min-rate</code></dt>
+        <dd>Minimum guaranteed bandwidth, in bit/s.  Required.</dd>
+        <dt><code>max-rate</code></dt>
+        <dd>Maximum allowed bandwidth, in bit/s.  Optional.  If specified, the
+          queue's rate will not be allowed to exceed the specified value, even
+          if excess bandwidth is available.  If unspecified, defaults to no
+          limit.</dd>
+        <dt><code>burst</code></dt>
+        <dd>Burst size, in bits.  This is the maximum amount of ``credits''
+          that a queue can accumulate while it is idle.  Optional.  Details of
+          the <code>linux-htb</code> implementation require a minimum burst
+          size, so a too-small <code>burst</code> will be silently
+          ignored.</dd>
+        <dt><code>priority</code></dt>
+        <dd>A nonnegative 32-bit integer.  Defaults to 0 if
+          unspecified.  A queue with a smaller <code>priority</code>
+          will receive all the excess bandwidth that it can use before
+          a queue with a larger value receives any.  Specific priority
+          values are unimportant; only relative ordering matters.</dd>
+      </dl>
+    </column>
+
+    <column name="external_ids">
+      Key-value pairs for use by external frameworks that integrate with Open
+      vSwitch, rather than by Open vSwitch itself.  System integrators should
+      either use the Open vSwitch development mailing list to coordinate on
+      common key-value definitions, or choose key names that are likely to be
+      unique.  No common key-value pairs are currently defined.
+    </column>
+  </table>
+
   <table name="Mirror" title="Port mirroring (SPAN/RSPAN).">
     <p>A port mirror within a <ref table="Bridge"/>.</p>
     <p>A port mirror configures a bridge to send selected frames to special
     </column>
 
     <group title="Selecting Packets for Mirroring">
+      <column name="select_all">
+        If true, every packet arriving or departing on any port is
+        selected for mirroring.
+      </column>
+
       <column name="select_dst_port">
         Ports on which departing packets are selected for mirroring.
       </column>
 
       <column name="select_src_port">
-        Ports on which arriving packets are selected for mirroring.  If this
-        column and <ref column="select_dst_port"/> are both empty, then all
-        packets on all ports are selected for mirroring.
+        Ports on which arriving packets are selected for mirroring.
       </column>
 
       <column name="select_vlan">
           in the appropriate <ref table="Bridge"/> table or tables.</p>
       </column>
     </group>
+
+    <group title="Other Features">
+      <column name="external_ids">
+        Key-value pairs for use by external frameworks that integrate with Open
+        vSwitch, rather than by Open vSwitch itself.  System integrators should
+        either use the Open vSwitch development mailing list to coordinate on
+        common key-value definitions, or choose key names that are likely to be
+        unique.  No common key-value pairs are currently defined.
+      </column>
+    </group>
   </table>
 
   <table name="Controller" title="OpenFlow controller configuration.">
-    An OpenFlow controller.
+    <p>An OpenFlow controller.</p>
+
+    <p>
+      Open vSwitch supports two kinds of OpenFlow controllers:
+    </p>
+    
+    <dl>
+      <dt>Primary controllers</dt>
+      <dd>
+        <p>
+          This is the kind of controller envisioned by the OpenFlow 1.0
+          specification.  Usually, a primary controller implements a network
+          policy by taking charge of the switch's flow table.
+        </p>
+
+        <p>
+          Open vSwitch initiates and maintains persistent connections to
+          primary controllers, retrying the connection each time it fails or
+          drops.  The <ref table="Bridge" column="fail_mode"/> column in the
+          <ref table="Bridge"/> table applies to primary controllers.
+        </p>
+
+        <p>
+          Open vSwitch permits a bridge to have any number of primary
+          controllers.  When multiple controllers are configured, Open
+          vSwitch connects to all of them simultaneously.  Because
+          OpenFlow 1.0 does not specify how multiple controllers
+          coordinate in interacting with a single switch, more than
+          one primary controller should be specified only if the
+          controllers are themselves designed to coordinate with each
+          other.  (The Nicira-defined <code>NXT_ROLE</code> OpenFlow
+          vendor extension may be useful for this.)
+        </p>
+      </dd>
+      <dt>Service controllers</dt>
+      <dd>
+        <p>
+          These kinds of OpenFlow controller connections are intended for
+          occasional support and maintenance use, e.g. with
+          <code>ovs-ofctl</code>.  Usually a service controller connects only
+          briefly to inspect or modify some of a switch's state.
+        </p>
+
+        <p>
+          Open vSwitch listens for incoming connections from service
+          controllers.  The service controllers initiate and, if necessary,
+          maintain the connections from their end.  The <ref table="Bridge"
+          column="fail_mode"/> column in the <ref table="Bridge"/> table does
+          not apply to service controllers.
+        </p>
+
+        <p>
+          Open vSwitch supports configuring any number of service controllers.
+        </p>
+      </dd>
+    </dl>
+
+    <p>
+      The <ref column="target"/> determines the type of controller.
+    </p>
 
     <group title="Core Features">
       <column name="target">
-        Connection method for controller.
-        The following connection methods are currently
-        supported:
+        <p>Connection method for controller.</p>
+        <p>
+          The following connection methods are currently supported for primary
+          controllers:
+        </p>
         <dl>
           <dt><code>ssl:<var>ip</var></code>[<code>:<var>port</var></code>]</dt>
           <dd>
             <p>The specified SSL <var>port</var> (default: 6633) on the host at
-              the given <var>ip</var>, which must be expressed as an IP address
-              (not a DNS name).  The <ref table="Open_vSwitch" column="ssl"/>
-              column in the <ref table="Open_vSwitch"/> must point to a valid
-              SSL configuration when this form is used.</p>
+            the given <var>ip</var>, which must be expressed as an IP address
+            (not a DNS name).  The <ref table="Open_vSwitch" column="ssl"/>
+            column in the <ref table="Open_vSwitch"/> table must point to a
+            valid SSL configuration when this form is used.</p>
             <p>SSL support is an optional feature that is not always built as
               part of Open vSwitch.</p>
           </dd>
             the given <var>ip</var>, which must be expressed as an IP address
             (not a DNS name).</dd>
           <dt><code>discover</code></dt>
-          <dd>Enables controller discovery.</dd>
-          <dt><code>none</code></dt>
-          <dd>Disables the controller.</dd>
+          <dd>
+            <p>Enables controller discovery.</p>
+            <p>In controller discovery mode, Open vSwitch broadcasts a DHCP
+              request with vendor class identifier <code>OpenFlow</code> across
+              all of the bridge's network devices.  It will accept any valid
+              DHCP reply that has the same vendor class identifier and includes
+              a vendor-specific option with code 1 whose contents are a string
+              specifying the location of the controller in the same format as
+              <ref column="target"/>.</p>
+            <p>The DHCP reply may also, optionally, include a vendor-specific
+              option with code 2 whose contents are a string specifying the URI
+              to the base of the OpenFlow PKI
+              (e.g. <code>http://192.168.0.1/openflow/pki</code>).  This URI is
+              used only for bootstrapping the OpenFlow PKI at initial switch
+              setup; <code>ovs-vswitchd</code> does not use it at all.</p>
+          </dd>
+        </dl>
+        <p>
+          The following connection methods are currently supported for service
+          controllers:
+        </p>
+        <dl>
+          <dt><code>pssl:</code>[<var>port</var>][<code>:<var>ip</var></code>]</dt>
+          <dd>
+            <p>
+              Listens for SSL connections on the specified TCP <var>port</var>
+              (default: 6633).  If <var>ip</var>, which must be expressed as an
+              IP address (not a DNS name), is specified, then connections are
+              restricted to the specified local IP address.
+            </p>
+            <p>
+              The <ref table="Open_vSwitch" column="ssl"/> column in the <ref
+              table="Open_vSwitch"/> table must point to a valid SSL
+              configuration when this form is used.
+            </p>
+            <p>SSL support is an optional feature that is not always built as
+              part of Open vSwitch.</p>
+          </dd>
+          <dt><code>ptcp:</code>[<var>port</var>][<code>:<var>ip</var></code>]</dt>
+          <dd>
+            Listens for connections on the specified TCP <var>port</var>
+            (default: 6633).  If <var>ip</var>, which must be expressed as an
+            IP address (not a DNS name), is specified, then connections are
+            restricted to the specified local IP address.
+          </dd>
         </dl>
+       <p>When multiple controllers are configured for a single bridge, the
+         <ref column="target"/> values must be unique.  Duplicate
+         <ref column="target"/> values yield unspecified results.</p>
       </column>
 
       <column name="connection_mode">
-        Either <code>in-band</code> or <code>out-of-band</code>.  If not
-        specified, the default is implementation-specific.
+       <p>If it is specified, this setting must be one of the following
+       strings that describes how Open vSwitch contacts this OpenFlow
+       controller over the network:</p>
+
+       <dl>
+         <dt><code>in-band</code></dt>
+         <dd>In this mode, this controller's OpenFlow traffic travels over the
+           bridge associated with the controller.  With this setting, Open
+           vSwitch allows traffic to and from the controller regardless of the
+           contents of the OpenFlow flow table.  (Otherwise, Open vSwitch
+           would never be able to connect to the controller, because it did
+           not have a flow to enable it.)  This is the most common connection
+           mode because it is not necessary to maintain two independent
+           networks.</dd>
+         <dt><code>out-of-band</code></dt>
+         <dd>In this mode, OpenFlow traffic uses a control network separate
+           from the bridge associated with this controller, that is, the
+           bridge does not use any of its own network devices to communicate
+           with the controller.  The control network must be configured
+           separately, before or after <code>ovs-vswitchd</code> is started.
+         </dd>
+       </dl>
+
+        <p>If not specified, the default is implementation-specific.  If
+          <ref column="target"/> is <code>discover</code>, the connection mode
+          is always treated as <code>in-band</code> regardless of the actual
+          setting.</p>
       </column>
     </group>
 
         assumes the connection has been broken and attempts to reconnect.
         Default is implementation-specific.
       </column>
-
-      <column name="fail_mode">
-        <p>When a controller is configured, it is, ordinarily, responsible
-          for setting up all flows on the switch.  Thus, if the connection to
-          the controller fails, no new network connections can be set up.
-          If the connection to the controller stays down long enough,
-          no packets can pass through the switch at all.  This setting
-          determines the switch's response to such a situation.  It may be set
-          to one of the following:
-          <dl>
-            <dt><code>standalone</code></dt>
-            <dd>If no message is received from the controller for three
-              times the inactivity probe interval
-              (see <ref column="inactivity_probe"/>), then Open vSwitch
-              will take over responsibility for setting up flows.  In
-              this mode, Open vSwitch causes the datapath to act like an
-              ordinary MAC-learning switch.  Open vSwitch will continue
-              to retry connecting to the controller in the background
-              and, when the connection succeeds, it will discontinue its
-              standalone behavior.</dd>
-            <dt><code>secure</code></dt>
-            <dd>Open vSwitch will not set up flows on its own when the
-              controller connection fails.  It will continue retry
-              connecting to the controller forever.</dd>
-          </dl>
-        </p>
-        <p>If this value is unset, the default is
-        implementation-specific.</p>
-      </column>
     </group>
 
     <group title="OpenFlow Rate Limiting">
-        <column name="controller_burst_limit">
-          In conjunction with <ref column="controller_rate_limit"/>,
-          the maximum number of unused packet credits that the bridge will
-          allow to accumulate, in packets.  If not specified, the default
-          is implementation-specific.
-        </column>
-
         <column name="controller_rate_limit">
           <p>The maximum rate at which packets in unknown flows will be
             forwarded to the OpenFlow controller, in packets per second.  This
             actual rate that packets are sent to the controller is up to
             twice the specified rate.</p>
         </column>
+
+        <column name="controller_burst_limit">
+          In conjunction with <ref column="controller_rate_limit"/>,
+          the maximum number of unused packet credits that the bridge will
+          allow to accumulate, in packets.  If not specified, the default
+          is implementation-specific.
+        </column>
     </group>
 
-    <group title="Additional Configuration for Discovery">
+    <group title="Additional Discovery Configuration">
+      <p>These values are considered only when <ref column="target"/>
+       is <code>discover</code>.</p>
+
       <column name="discover_accept_regex">
-        If <ref column="target"/> is <code>discover</code>, a POSIX
+        A POSIX
         extended regular expression against which the discovered controller
         location is validated.  The regular expression is implicitly
         anchored at the beginning of the controller location string, as
       </column>
 
       <column name="discover_update_resolv_conf">
-        If <ref column="target"/> is <code>discover</code>,
-        whether to update <code>/etc/resolv.conf</code> when the
+        Whether to update <code>/etc/resolv.conf</code> when the
         controller is discovered.  If not specified, the default
         is implementation-specific.  Open vSwitch will only modify
         <code>/etc/resolv.conf</code> if the DHCP response that it receives
       </column>
     </group>
 
-    <group title="Additional Configuration without Discovery">
-      <column name="local_gateway">
-        If <ref column="target"/> is not <code>discover</code>, the IP
-        address of the gateway to configure on the local port.
-      </column>
+    <group title="Additional In-Band Configuration">
+      <p>These values are considered only in in-band control mode (see
+       <ref column="connection_mode"/>) and only when <ref column="target"/>
+       is not <code>discover</code>.  (For controller discovery, the network
+       configuration obtained via DHCP is used instead.)</p>
+
+      <p>When multiple controllers are configured on a single bridge, there
+       should be only one set of unique values in these columns.  If different
+       values are set for these columns in different controllers, the effect
+       is unspecified.</p>
 
       <column name="local_ip">
-        If <ref column="target"/> is not <code>discover</code>, the IP
-        address to configure on the local port.
+        The IP address to configure on the local port,
+        e.g. <code>192.168.0.123</code>.  If this value is unset, then
+        <ref column="local_netmask"/> and <ref column="local_gateway"/> are
+        ignored.
       </column>
 
       <column name="local_netmask">
-        If <ref column="target"/> is not <code>discover</code>, the IP
-        netmask to configure on the local port.
+        The IP netmask to configure on the local port,
+        e.g. <code>255.255.255.0</code>.  If <ref column="local_ip"/> is set
+        but this value is unset, then the default is chosen based on whether
+        the IP address is class A, B, or C.
+      </column>
+
+      <column name="local_gateway">
+        The IP address of the gateway to configure on the local port, as a
+        string, e.g. <code>192.168.0.1</code>.  Leave this column unset if
+        this network has no gateway.
+      </column>
+    </group>
+
+    <group title="Other Features">
+      <column name="external_ids">
+        Key-value pairs for use by external frameworks that integrate with Open
+        vSwitch, rather than by Open vSwitch itself.  System integrators should
+        either use the Open vSwitch development mailing list to coordinate on
+        common key-value definitions, or choose key names that are likely to be
+        unique.  No common key-value pairs are currently defined.
       </column>
     </group>
   </table>
         disambiguate the traffic.</p>
       <p>When this option is enabled, a maximum of 508 ports are supported.</p>
     </column>
+
+    <column name="external_ids">
+      Key-value pairs for use by external frameworks that integrate with Open
+      vSwitch, rather than by Open vSwitch itself.  System integrators should
+      either use the Open vSwitch development mailing list to coordinate on
+      common key-value definitions, or choose key names that are likely to be
+      unique.  No common key-value pairs are currently defined.
+    </column>
   </table>
 
   <table name="SSL">
         SSL connection to a man-in-the-middle attack obtaining the initial
         CA certificate.</em>  It may still be useful for bootstrapping.
     </column>
+
+    <column name="external_ids">
+      Key-value pairs for use by external frameworks that integrate with Open
+      vSwitch, rather than by Open vSwitch itself.  System integrators should
+      either use the Open vSwitch development mailing list to coordinate on
+      common key-value definitions, or choose key names that are likely to be
+      unique.  No common key-value pairs are currently defined.
+    </column>
   </table>
 
   <table name="sFlow">
       of switches.</p>
 
     <column name="agent">
-      IP address to report as ``agent address'' to collectors.  If not
-      specified, defaults to the <ref table="Controller" column="local_ip"/> in
-      the collector's <ref table="Controller"/>.  If neither is specified,
-      sFlow is disabled.
+      Name of the network device whose IP address should be reported as the
+      ``agent address'' to collectors.  If not specified, the IP address
+      defaults to the <ref table="Controller" column="local_ip"/> in the
+      collector's <ref table="Controller"/>.  If an agent IP address cannot be
+      determined either way, sFlow is disabled.
     </column>
 
     <column name="header">
       sFlow targets in the form
       <code><var>ip</var>:<var>port</var></code>.
     </column>
+
+    <column name="external_ids">
+      Key-value pairs for use by external frameworks that integrate with Open
+      vSwitch, rather than by Open vSwitch itself.  System integrators should
+      either use the Open vSwitch development mailing list to coordinate on
+      common key-value definitions, or choose key names that are likely to be
+      unique.  No common key-value pairs are currently defined.
+    </column>
+  </table>
+
+  <table name="Capability">
+    <p>Records in this table describe functionality supported by the hardware
+      and software platform on which this Open vSwitch is based.  Clients
+      should not modify this table.</p>
+
+    <p>A record in this table is meaningful only if it is referenced by the
+      <ref table="Open_vSwitch" column="capabilities"/> column in the
+      <ref table="Open_vSwitch"/> table.  The key used to reference it, called
+      the record's ``category,'' determines the meanings of the
+      <ref column="details"/> column.  The following general forms of
+      categories are currently defined:</p>
+
+    <dl>
+      <dt><code>qos-<var>type</var></code></dt>
+      <dd><var>type</var> is supported as the value for
+        <ref column="type" table="QoS"/> in the <ref table="QoS"/> table.
+      </dd>
+    </dl>
+
+    <column name="details">
+      <p>Key-value pairs that describe capabilities.  The meaning of the pairs
+      depends on the category key that the <ref table="Open_vSwitch"
+      column="capabilities"/> column in the <ref table="Open_vSwitch"/> table
+      uses to reference this record, as described above.</p>
+
+      <p>The presence of a record for category <code>qos-<var>type</var></code>
+          indicates that the switch supports <var>type</var> as the value of
+          the <ref table="QoS" column="type"/> column in the <ref table="QoS"/>
+          table.  The following key-value pairs are defined to further describe
+          QoS capabilities:</p>
+
+      <dl>
+        <dt><code>n-queues</code></dt>
+        <dd>Number of supported queues, as a positive integer.  Keys in the
+          <ref table="QoS" column="queues"/> column for <ref table="QoS"/>
+          records whose <ref table="QoS" column="type"/> value
+          equals <var>type</var> must range between 0 and this value minus one,
+          inclusive.</dd>
+      </dl>
+    </column>
   </table>
 </database>