Fix typo affecting per-node tags in RSpec