netdev: Add netdev_get_next_hop call