Maintain separate async and sync connections to nl:0 in secchan.