rconn: Speed up in-band control connections, by caching the remote address.