vlog: Implement rate-limiting.