upon better thinking this really is a separate matter, take out of git-mirror altogether