hmap: Add function to mark an hmap_node as "null" and check for the mark.