ovsdb: Move ovsdb_table_put_row() into test program.