ovs-brcompatd: Change man page to reflect new config db changes