datapath: Add compatibility with sk_buff's vlan_tci before 2.6.33.