netdev-linux: Use the netdev list of devices instead of cachemap.