Make unixctl_command_register() idempotent