netlink: Expose method to get Netlink pid of a socket.