xenserver: Remove some ovs-xenserverd support that I missed.