cfm: Add test for the update of CFM status to OVSDB.