xenserver: monitor-external-ids responds to SIGHUP