odp-util: Print tunnel ids in host-order.