wdp: Correct comment describing wdp_port_query_by_name() semantics.