dpif-netdev: Use ovsthread_stats for flow stats.