ovs.db.idl: Fix error message format arguments.