netdev: Really set output values to 0 on failure in netdev_get_features().