ovsdb-idl: Remove deadcode related to "reply" in ovsdb_idl_run().