vswitch: Update dia-generated diagram.