in-band: Really reinstall in-band rules in in_band_flushed().