packets: Make eth_addr_is_reserved() thread-safe.