configure: Remove -Wno-override-init, add -Wextra to compile options.