xenserver: Use daemon-specific dir for pidfile in /etc/init.d/openvswitch.