vlog: Apply rate-limiting everywhere it seems warranted.